Text mit Strong kennzeichnen oder mit Kursiv

Zitat von Jörg

Ich nehme an, du beziehst dich auf die HTML-Elemente <strong> und <em>? Kursiv lässt sich ein Textabschnitt auch durch <i> und CSS darstellen.
Mit <strong> werden stark betonte Textabschnitte gekennzeichnet, mit <em> (einfach) betonte Textabschnitte. Normalerweise werden nur ein bis wenige Wörter in einem Stück betont (manchmal auch nur einzelne Silben). Passender Artikel auf Wikipedia zur Betonung (Satzakzent):
https://de.wikipedia.org/wiki/Satzakzent
Bezogen auf die deutsche Sprache ist demnach auch die Betonung eines ganzen Nebensatzes möglich:

Aber auch die Betonung mehrerer Stellen im Satz oder ganzer Gliedsätze ist möglich.

... aber wohl eher als Ausnahme. Im Zweifelsfall würde ich den betreffenden Satz einfach mal laut vorlesen, inwieweit man einzelne Satzteile besonders betont.