Umleitung eines identischen (Umgezogen Domain) MediaWiki installation

Hallo Jörg,
nachdem ich doch einige Weiterleitungsbeiträge zu htaceess angesehen, gelesen und probiert habe stehe ich dennoch leer da.

Installation MediaWiki ohne Änderungen umgezogen,
bisher
http://www.gewinnmitteilungen.de/index.php/Kategorie:Gewinnbriefe

soll also
http://www.gewinnbriefe.org/index.php/Kategorie:Gewinnbriefe

werden.

Versucht habe ich:

RewriteEngine on
RewriteRule ^$ http://www.gewinnbriefe.org/index.php [R=301]

hier mit index.php/ sowie index.php/? und index.php/%1

dann auch mal

RewriteEngine on
RewriteRule ^(.*)$ http://www.gewinnbriefe.org/ [L,R=301]
RewriteRule http://www.gewinnmitteilungen.de/index-php/$ http://www.gewinnbriefe.org/index.php/? [R=301,L]

letzte ...

RewriteEngine on
RewriteCond %{THE_REQUEST} /index\.php\Kategorie:
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^Kategorie:([0-9]+)$
RewriteRule ^(.*)$ http://www.gewinnbriefe.org/%1? [L,R=301]
RewriteRule http://www.gewinnmitteilungen.de/index-php/$ http://www.gewinnbriefe.org/index.php/? [R=301,L]

Problem bleibt aber
es geht auf der Zielseite immer auf die Hauptseite.

Ich müsste sicher stellen das mein htaccess richtig ist, damit ich dann im Ziel suchen lassen kann. nicht mehr meines, daher schwer dort Änderungen zu testen.

Danke,
funktioniert !

Sogar ohne das Rewrite on,

Grund für die Umschreibung war das zuvor weitere Problem einer anderen Anzeige wie index.php?Kategorie... das behoben werden konnte.
Dennoch bin ich bei meiner Suche nie auf diese Redirect Anweisung gestoßen. Oder ich habe nach den falschen Begriffen gesucht.

Nochmals Danke,
vor allem im Namen all der ca. 600 alten Leute täglich als Besucher, die mit Kaffeefahrten über den Tisch gezogen werden sollen!

Thomas (301 in Thailand)