301 Weiterleitung (einmal mit www. einmal ohne)

Hallo
Erstmal ein Lob an das Forum hier tolle Infos, freundlich und sehr gut strukturiert!
.........................

Zur Optimierung meiner Seiten für Google möchte
ich eine Domain mit 301 per .htaccess weiterleiten.

was sollte man stehen lassen?
http://www.buggy125.de
oder
http://buggy125.de

wie muß die .htaccess aussehen? (wenn z.b. auf die www.buggy125.de weitergeleitet werden soll) so?

Redirect permanent /buggy125.de http://www.buggy125.de

Gruß Jo

... also:

RewriteEngine On

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.buggy125\.de$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://buggy125.de/$1 [L,R=301]

?
.. und das ganue Weiterleitungszeugs bei der Domainverwaltung bleibt wie es ist?

Gruß Jo

Hallo
Dankeschön für deine schnelle Hilfe
ich habs wie oben gemacht und alles ist besten
Gruß Joachim

Referenziere Bilder ohne www, wenn Du standardmäßig auf die Variante ohne Subdomain umleitest, oder lass den Domainnamen weg und verwende relative oder absolute Pfade. Anscheindend unterstützt der IE die Weiterleitung beim Einbinden von Ressourcen nicht.

Hi
Nun habe ich alles im IE gelöscht und nun gehts.
Aber da soviel umgewandelt wird (wir haben fast alle links mit www.)
habe ich mich entschieden alles auf das mit www. umzuleiten.

Puhhhh schwere Geburt :-)
Gruß Jo