Permanent Weiterleitung 301

Hi Com

Ich habe foldendes Problem. Meine Seite läuft nun etwa ein halbes Jahr. Meine Links wurde mittels Mod Rewrithe im .htaccess SEO freundlich umgeschrieben.
Nun aber will ich die anderst umschreiben um die Links noch effektiver zu gestallten.

Bisher war es so:
RewriteRule ^produkt_([0-9]+)\/.*.html$ index.php?produktdetail=$1 [L]

Neu sollte es so sein:
RewriteRule ^.*\/artikel_([0-9]+).html$ index.php?produktdetail=$1 [L]

Funktioniert auch so weit. Mein Problem ist aber das einige Seiten von ausserhalb verlinkt sind und auch im Google unter der alten Schreibweise indexiert sind.

Die will ich jetzt natürlich mit einem 301 auf die neuen Umleiten und komme nicht weiter.

Gruss Mirk

Hi Rudy und Danke!

Edit: korrigiert - Zu beachten ist, dass Deine Rule auch sowas zulässt: http://domain.com//artikel_1.html

Das ist definitiv ein Problem weil meine Ketegorien schon so dargestellt werden http://domain.com/katname_1.html und durch das Beispiel oben krieg ich einen 404.

Bin ein absoluter Anfänger wie sollte es den richtig heissen?
Also statt produkt_1234/name-des-produkts.html soll es neu name-des-produkts/artikel_1234.html sein

Hmmm cool bin dir sehr dankbar für das Rudy!!!

Ist ein kleiner fehler drin. Wenn ich auf einen Link von auserhalb klicke bekomme ich das

http://www.${http_host}.com/bla-bla/artikel_1234.html

RewriteRule ^produkt_([0-9]+)/(.+)\.html$ http://${HTTP_HOST}/$2/artikel_$1.html [L,R=301]

hab hier einfach meine domain "hardcoded" reingetan und es funktioniert

RewriteRule ^produkt_([0-9]+)/(.+)\.html$ http://www.meine-domain.eu/$2/artikel_$1.html [L,R=301]

Gruss

Ja das wars... :)

Krieg meine Suchresultate auch vernünftig umgeschrieben?

Also jetzt heisst es index.php?q=meine+suchwoerter

Am liebsten wäre mir so was: meine-suchwoerter.html hab aber Angst, es könnte Probleme geben mit den Kategorien die werden in id_katname.html umgeschrieben

Deshalb wäre auch meine-suchwoerter/resultate.html möglich

Ebenfalls mit einem 301 Permanent weil es auch hier externe links gibt die so lauten index.php?q=meine+suchwoerter...

Gruss

Irgendwie auch logisch... :) Danke für die Info Jörg. Tolles Forum hast du hier.