Unterseite umleiten auf die kategorisierte Hauptseite

Wie schaut denn der PHP-Code aus?

Weitergeleitet wird hier anscheinend per Meta-Refresh:

<meta http-equiv="refresh" content="0; url=http://www.fahrrad-workshop-sprockhoevel.de/Schaltung-Umwerfer-Workshop.htm">

Eine PHP-Weiterleitung mit Status Code 301 hatte ich mal in diesem Thread beschrieben unter Punkt 2.:

https://joergs-forum.de/301-weiterleitung-t-90-1

Wenn eine Seite dauerhaft und für alle weitergeleitet werden soll, dann sollte dies eine serverseitige Weiterleitung mit einem Status Code 301 sein, und nicht ein Meta-Refresh (der eher äquivalent zu einem Status Code 302 wäre)

Der PHP-Code sieht wie folgt:
<?php
$ref = $_SERVER["HTTP_REFERER"];
if( !preg_match('/fahrrad-workshop-sprockhoevel.de/', $ref) ){
echo '<meta http-equiv="refresh" content="0; url=http://www.fahrrad-workshop-sprockhoevel.de/Schaltung-Umwerfer-Workshop.htm">';
}
?>

Ja das fügt diesen Meta-Refresh in Abhängigkeit vom Referrer ein.

Die Seite wird nur umgeleitet für USER die von Google-Suchergebnissen kommen. Für Webseiten-Besucher die sich schon auf der Seite befinden nicht.

Das ist in meinen Augen etwas heikel, da dann einige Besucher eine andere Seite zu sehen bekommen als der Googlebot, der bei seinen Aufrufen keinen Referrer übermittelt. Im schlimmsten Fall könnte Google dies als Cloaking bewerten

Edit:

Die Seite wird nur umgeleitet für USER die von Google-Suchergebnissen kommen.

Das ist nicht ganz korrekt. Beim obigen Code werden alle Besucher weitergeleitet, die von einer anderen Website kommen als fahrrad-workshop-sprockhoevel.de, also z.B. auch von der Suchmaschine Bing oder irgendeiner externen Website, wo diese Seite verlinkt ist. Aber auch, wenn kein Referrer übermittelt wird, wird weitergeleitet, also beim Aufruf über einen Bookmark oder Suchmaschinenbots ohne Referrer, wie der Googlebot.