Double content

Hi,
ich habe meine Website mit mehreren Programmen getestet und unterschiedliche Ergebnisse bzgl. "double content" erhalten; einmal "ja", einmal "nein". Da ich mich mit diesem Thema überhaupt nicht auskenne, bitte ich um Hilfe.
Meine Website ist erreichbar unter:
http://www.gautinger-weltenbummler.de bzw. http://gautinger-weltenbummler.de und http://....../index.php

Nun habe ich seinerzeit schon mal etwas in die .htaccess geschrieben:

AddType application/x-httpd-php .html .htm
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www. [NC]
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^$
RewriteRule ^(.*) http://www.%{HTTP_HOST}/$1 [R=301]
..........

Reicht das jetzt oder muß der erste Teil wie folgt abgeändert werden:

RewriteEngine On
 RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.
 RewriteRule ^(.*)$ http://www.%{HTTP_HOST}/$1 [R=301,QSA,L]
 RewriteRule ^index\.(html?|php)$ http://%{HTTP_HOST}/ [R=301,QSA,L]

Leider sind das für mich spanische Dörfer und ich wäre für eine konkrete Hilfe sehr dankbar!!

elena

Sorry, aber ich habe leider noch nicht kapiert, was ich nun letztlich genau zu schreiben habe.
"http://gautinger-weltenbummler.de" wird weitergeleitet auf. "http:"www.gautinger-weltenbummler.de"

Aber "http://www.gautinger-weltenbummler.de/index.php" wird nicht weitergeleitet auf "http://www.gautinger-weltenbummler.de". Das möchte ich aber.
Wie heißt nun der vollständige Text in der .htaccess???

So klappt es leider nicht.

AddType application/x-httpd-php .html .htm
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www. [NC]
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^$
RewriteRule ^(.*) http://www.%{HTTP_HOST}/$1 [R=301]
 RewriteRule ^index\.(html?|php)$ http://%{HTTP_HOST}/ [R=301,QSA,L]

Die fett geschriebene Zeile ist neu, aber damit klappt es nicht, dass .../index.php wieder auf die normale Schreibweise "http://www.gautinger-weltenbummler.de" kommt.

Entschuldige bitte, dass ich da soviel Mühe mache.

elena

Leider klappt es so nicht. Die Seite startet nicht. Es kommt die Meldung, die Seite weist auf eine Umleitung hin.

Jetzt klappt es!!!
Vielen Dank für Deine Mühe!!
Ein schönes Wochenende!