Hey Jörg,
super, das hat geklappt!!!
Mit der Anzahl der weiterzuleitenden Seiten könnte es in der Tat ein Problem werden.
Durch meinen etwas voreiligen Content-Relaunch vor 4 Wochen sind zahlreiche URLs zu selben Seiten im Index gelandet. Groß-/Kleinschreibung ist da noch das geringste Problem. Durch meine unbedachte Titelvergabe der Seiten im (recht bescheidenen) CMS von xtCommerce werden aus den Breadcrumbs z.T. vollkommen anderslautende URLs, mindestens aber großgeschriebene URLs generiert.
Ich bin gerade dabei, die Titel- und Namensvergabe neu zu gestalten, um so für Ordnung und Einheitlichkeit zu sorgen. Allein im Content-Bereich würde es, so denke ich, zu ca. 150 einzelnen Weiterleitungen kommen ...
Hinzu kommt, dass ich mit der kleinen Änderung bei den Shopstat-Funktionen
return($link);
in
return(strtolower($link));
zukünftig nur noch kleingeschriebene Links zulassen möchte, um so auch diesem Problem Herr zu werden.
Das bedeutet aber auch, dass alle Kategorie- und Produktseiten neue URLs erhalten. Aus
ht*p://www.domain.de/Kinderfahrraeder/12-14-Zoll-fuer-3-4-Jaehrige/Puky-Fahrrad-Z2::1609.html
wird
ht*p://www.domain.de/kinderfahrraeder/12-14-zoll-fuer-3-4-jaehrige/puky-fahrrad-z2::1609.html
Und auch hier müssten korrekterweise 301er redirects erfolgen. Das würde aber mit einer allgemeinen Anweisung in der .htaccess funktionieren, oder? Wenn ja, kannst Du mir da weiterhelfen?
Ich denke insgesamt, dass meine Dopplungen nicht wirklich dramatisch oder gar gefährlich sind. Google unterscheidet nach eigener Aussage, wohl recht zuverlässig, ob Duplicate Content site-intern oder extern vorliegt. Darauf baue ich.
Trotzdem ist es schon für die eigene Übersicht und Analyse meiner Seiten wichtig, hier nicht zig-verschiedene Seiten im Index zu haben. Und es gibt auch durchaus SEO's, die meinen, dass ein solches "Durcheinander" Einfluss auf das Ranking hat ...
Was also meinst Du, wie ich mit meinen Weiterleitungen bzw. der Anzahl umgehen sollte? Wo liegt die Performance-Grenze? Sollte ich die Weiterleitungen zeitlich aufteilen?
Zum Abschluß: Nochmal ein dickes Kompliment für Deine Unterstützung und Dein Forum. Ich habe mein Problem auch in vielen anderen Foren gepostet - und als ich gestern abend von Hartmut König im Shopstat-Forum ein "Sorry, ich weiß auch nicht" erhalten habe, hatte mich schon ein wenig der Mut verlassen. Wenn Du nichts dagegen hast, würde ich Deine Lösung gern veröffentlichen und auf Dein Forum verweisen - wenn Du magst?!
Danke und liebe Grüße
Lizzy