Umleitung bei bestehendem Unterverzeichnis

Bei mir geht es um folgendes:

ich habe auf meinem Webspace (bsp: www.mywebspace.de) ein Unterverzeichnis /xyz. In diesem Unterverzeichnis liegen einige speziell SEO optimierte Seiten, die von Google gut gerankt wurden - diese müssen zwingend in diesem Ordner bleiben und der Ordner soll nicht umbenannt werden.

Jetzt benötige ich aber eine Unterseite (www.mywebspace.de/xyz) mit genau diesem Namen. Habe es mit einer 301-Weiterleitung versucht und auch im CMS versucht, die Umleitung einzurichten. Das CMS meckert natürlich direkt (Das Alias xyz kann nicht verwendet werden, da es physikalisch vorhanden ist!)

.htaccess

RewriteRule	^xyz$	/test.php	[R=301,L]

Ergebnis:

Forbidden
You don't have permission to access /xyz/ on this server.

Ich wäre über eine Lösung sehr dankbar.
Gruß
Kai

Danke für die schnelle Antwort, Jörg.

Habe deinen Vorschlag mal mit einem Test-Ordner versucht. (/test) Diesen habe ich mit ein paar html Dokumenten gefüllt und Ordner dann entsprechend umbenannt in /test2.

Dann die .htaccess modifiziert:

RewriteRule ^test/(.*)$ test2/$1 [L]

Nun sollte doch der Inhalt des Ordners 'test2' über die URL: www.mywebspace.de/test/myhtmldoc.html
erreichbar sein, wenn ich die Rule richtig verstehe.

Leider gibt es hier nur einen 404 zurück.


Werde mich jetzt nochmal etwas tiefer einlesen, bisher brauchte ich solche speziellen Regeln noch nicht.


btw: Tolles, selbstgemachtes Forum, Kompliment! Schlicht & einfach aber schnell und übersichtlich! Und durchaus ganz gut besucht, schätze ich ;)

Gruß

Guten morgen ;)

Die einzige funktionierende, wenn auch nicht perfekte Lösung (da das Unterverzeichnis(UV) umbenannt werden müsste) war bisher eine permanente Weiterleitung auf den neuen Ort des UV.

RewriteRule ^test/(.*)$ test2/$1 [R=301,L]

So wird der Aufruf von http://www.myweb.de/test/info.html umgeleitet nach http://www.myweb.de/test2/info.html - immerhin würden dann die älteren Backlinks auch noch greifen. Auf diese Weise werden zwar das Ranking (&Co.) seitens Google erstmal übernommen, allerdings werden diese ja irgendwann neu geranked :-/

Bin noch nicht zufrieden - daher habe ich den Lösungsweg bisher noch nicht 'live' umgesetzt.

Gibt es noch andere Rules, z.B. des CMS, die dazwischenfunken könnten?

Naja, unsere htaccess ist knapp 50kB groß..

Habe die Rule recht weit oben eingebaut, über den Einträgen des CMS.

Momentan habe ich eben eine 301 Weiterleitung in das neue Verzeichnis (was ich ja eig. vermeiden wollte) eingerichtet.

RewriteRule ^test/(.*)$ http://www.mywebspace.de/test2/$1 [R=301,L]

Falls Du Lust hast, könnte ich dir die htaccess mal zusenden.

Dann bräuchte ich mal deine Mailadresse, auf deinem Profil kann ich auch als registrierter (nicht-Vollmitglied) User keine Kontaktdaten einsehen ;)